Christian Selbherr

#Berichte aus Afrika und Asien

(und manchmal Bayern)


+++ APRIL 2024 +++

LASST DIE ZEIT DES KRIEGES HINTER EUCH!

Eine Reportage aus dem Südsudan für das missio magazin.

HIER zu lesen >>>

 


+++ OSTERN 2024 +++

Bei den Learning Lions vom Lake Turkana

Ein Bericht über ein spannendes Projekt, das Prinz Ludwig von Bayern in Kenia gegründet hat - jetzt veröffentlicht vom Herder Verlag in der Zeitschrift "Christ in der Gegenwart". Hier zu kaufen >>>

 


+++ APRIL 2024 +++

Interview mit Michaela May

Anlass war der 80. Geburtstag von Elmar Wepper. Danke für das schöne Gespräch, das in der wunderbaren Zeitschrift "MUH - Bayerische Aspekte" erschienen ist.


+++ MÄRZ 2024 +++

Podcast zum Südsudan

Ich habe im Podcast "Reisewarnung" von unserer Reise nach Ostafrika berichtet.

Hört doch mal rein >>>


+++ JANUAR / FEBRUAR 2024 +++

Ein vergessenes Krisenland

Für missio München war ich gemeinsam mit zwei Kollegen im Südsudan. Ein Land, das derzeit viele Tausend Flüchtlinge aus dem Krisengebiet um Khartum / Sudan aufnimmt. Berichte im "missio magazin" folgen!

 


+++ WINTER 2023/2024 +++

Neue Geschichten vom Pumuckl

Für die Zeitschrift "MUH - Bayerische Aspekte" (Ausgabe 51) habe ich ein Interview mit Regisseur Marcus H. Rosenmüller geführt. 

(Foto: Neuesuper)


+++ DEZEMBER 2023 +++

Das Auge von Kibera

Der Fotograf Donwilson Odhiambo zeigte uns seine Heimat, das Stadtviertel Kibera in Nairobi. Die Reportage darüber ist jetzt im Magazin von missio München erschienen. 


+++ NOVEMBER 2023 +++

Sind alle an Bord?

Auf unserer Reportage-Reise durch Ägypten haben wir auch ganz interessante Entwicklungsprojekte zur Frauenförderung besucht. Den Bericht darüber gibt es im Magazin von missio München >>> 


+++ OKTOBER 2023 +++

Podcast "Reisewarnung"

Schöne Erinnerungen an unsere Reise nach Ägypten! Ich habe im Podcast davon erzählt - zusammen mit Studiogast Franz Maget.

 

Hier zu hören >>>


+++ SEPTEMBER 2023 +++

Alles Gute, Maxl Graf

 

Der große bayerische Volksschauspieler wäre im September 2023 neunzig Jahre alt geworden. Ich durfte für das Magazin MUH ein Portrait schreiben - mit den Stimmen seiner Familie, sowie Kollegen wie Michael Lerchenberg und Steffi Kammermeier. Auch die Zeit als Faschingsprinz 1963 ist zu sehen - mit vielen historischen Fotos. 

Hier bestellen: www.muh.bayern  


+++ AUGUST 2023 +++

Reportage aus Ägypten

Für das "missio magazin" war ich Anfang des Jahres unterwegs in Kairo, Fayoum, Beni Suef und Assiut. Die erste Reportage erscheint jetzt in der Ausgabe 5/2023. Mit tollen Bildern von Jörg Böthling.


+++ AUGUST 2023 +++

Erinnerungen an Madagaskar

Für den Podcast Reisewarnung durfte ich nochmal von unserer Tour über Berg und Tal nach Madagaskar erzählen.

 

HIER anhören >>>


+++ JUNI / JULI 2023 +++

Der Chocolatier von Abidjan

Eine Reportage aus der Elfenbeinküste, entstanden für das Magazin von missio München - jetzt noch einmal erschienen in der Zeitschrift Effilee.

 


+++ JUNI 2023 +++

In den Fängen der Menschenhändler

Unsere Reportage aus Kenia ist in der Zeitschrift "Christ in der Gegenwart" (Herder-Verlag) erschienen. 

 

Der Beitrag ist hier erhältlich (€)

 

 


+++ MAI 2023 +++

Erinnerungen an den Südsudan

 

Kurz nach der Staatsgründung waren wir damals unterwegs im jüngsten Land der Welt, dem Südsudan. Es ist der 54. Staat in Afrika.

Jetzt durfte ich noch einmal in den Erinnerungen kramen und im Podcast "Reisewarnung" erzählen. 

MEHR >>>


+++ APRIL / MAI 2023 +++

Zwischen Wasser und Wüste

Eine Reportage für das "missio magazin" aus dem Norden Kenias, am Ufer des Lake Turkana: Es geht um die "Learning Lions", ein Bildungsprogramm, das von Prinz Ludwig von Bayern gegründet wurde.


+++ APRIL 2023 +++

Unser Opa Gustl

 Mit Fabian und Sebastian Bayrhammer durfte ich über ihren berühmten Großvater sprechen: den legendären Volksschauspieler Gustl Bayrhammer.

Erschienen im Magazin MUH


+++ MÄRZ 2023 +++

GEMEINSAM STÄRKER

 

Unsere missio-Reportage aus Nairobi ist jetzt im Magazin "zeitzeichen" erschienen.

Hier gibt es den Text zu lesen >>>


+++ FEBRUAR 2023 +++

Reise nach Ägypten

Im Auftrag von missio München war ich zusammen mit Fotograf Jörg Böthling unterwegs zwischen Wüste und Nil. Berichte und Reportagen folgen! 

 


+++FEBRUAR 2023 +++

NOVECENTO - Die Legende vom Ozeanpianisten

Ich freue mich, dass ich einen weiteren Ausflug auf die Theaterbühne unternehmen darf. Am 3. und 4. Februar 2023 spielen wir im Waitzinger Keller in Miesbach das Stück von Alessandro Baricco. Regie führt Steffi Baier. 

MEHR >>>


+++JANUAR 2023 +++

Reisewarnung für Mosambik

 

Zu Gast im Podcast "Reisewarnung!" durfte ich von unserer Reise nach Mosambik erzählen. Henning Mankell war auch dabei. MEHR >>>


+++ Dezember 2022 +++

Auf den Spuren der Menschenhändler

Gemeinsam mit dem Fotografen Jörg Böthling durfte ich für missio in Nairobi die Arbeit von Winnie Mutevu und der Organisation HAART kennen lernen. Sie kämpfen gegen Menschenhandel und helfen den Überlebenden. 


+++ DEZEMBER 2022 +++

Auf den Spuren des Pumuckl

Im Sommer traf ich die Autorin und Grafikerin Uschi Bagnall. Wir sprachen über ihre Mutter Ellis Kaut, die den "Pumuckl" erfunden hat. Das gibt es jetzt zu lesen in der neuen Ausgabe der Zeitschrift MUH.


+++ NOVEMBER 2022 +++

Reisewarnung im Fußballfieber

Zu Gast im Podcast-Studio: Die beiden November-Folgen drehen sich um die Fußball-Weltmeisterschaft in Katar - und wir schauen zurück auf eine Reise zur WM 2010 in Südafrika.

 

MEHR >>>


+++ OKTOBER 2022 +++

Afrikas Zukunft - wer hilft wem?

Erneut eine spannende Diskussionsrunde von missio in der Hanns-Seidel-Stiftung München. Dieses Mal ging es um Kenia, mit Prinz Ludwig von Bayern und Bischof Dominic Kimengich aus Eldoret.


+++ HERBST 2022 +++

Videos aus Kenia

Im Februar war ich an mehreren Orten in Kenia - daraus sind nun einige Kurzfilme entstanden.Viel Spaß beim Anschauen!

MEHR >>>

 


+++ SEPTEMBER 2022 +++

Reisewarnung Kenia

 

Mit einer neuen Podcast-Folge starten wir in den September. Diesmal geht es um die Reise nach Nairobi aus diesem Jahr - unter anderem mit dem deutschen Marathon-Läufer Amanal Petros.

MEHR >>>


+++ AUGUST 2022 +++

Flüchtlinge in Ostafrika

Im Februar war ich in Kenia. Dort erzählte mir Birgitte K. von ihrer Flucht aus dem Kongo nach Nairobi. Die Reportage dazu ist jetzt im Magazin von  "missio München" erschienen.

 


+++ JULI 2022 +++

Podcast LIVE 

Beim "Tag der offenen Tür" von missio München konnten wir eine Spezialfolge unseres Podcasts "Reisewarnung!" aufnehmen.

Hier gibt es sie zu hören >>>

 


+++ MAI 2022 +++

Festival für Menschenrechte

Holzkirchen hat jetzt einen "Platz der Menschenrechte", und das soll gefeiert werden. Ich durfte den Eröffnungsabend moderieren. Es traten Künstler auf wie Boris Ruge (links im Bild) und der legendäre "Zither-Manä" (Mitte).


+++ MÄRZ / APRIL 2022 +++ 

Michaela May zum 70. 

Sie war die "Königin von Mandalia" in "Kir Royal" und die Kommissarin Obermaier im "Polizeiruf 110". Ich durfte sie für die MUH interviewen.


+++ MÄRZ 2022 +++

Reisewarnung Nordostindien

 

Holt euch eine Tasse Assam-Tee und genießt ein paar Geschichten aus Indien!

 

Hier anhören >>>


+++ FEBRUAR 2022 +++

Reportage aus dem Schönheitssalon

Wir waren zu Gast in "Yeri's Beauty Shop" in Abidjan / Cote d'Ivoire. Die Reportage dazu ist jetzt bei missio München erschienen. Es geht um mutige junge Frauen, die nach einem Ausweg aus der Armut suchen.

 


+++ JANUAR 2022 +++

Beste Schokolade aus Abidjan

Wir waren im Mai zu Gast beim "Chocolatier ivorien", Axel Emmanuel aus Abidjan. Unsere Reportage über Kakaoanbau und Schokoladenproduktion ist im "missio magazin" erschienen.

MEHR >>>


+++ JANUAR 2022 +++

Das neue Jahr beginnt gleich mit einer neuen "Reisewarnung!". In unserem Podcast habe ich von der Reise an die Elfenbeinküste erzählt. Didier Drogba und Alpha Blondy kommen auch vor. MEHR >>>


+++ DEZEMBER 2021 +++

Im Land des Kakaos 

Wir waren in der Cote d`Ivoire (Elfenbeinküste), dem weltgrößten Produzenten von Kakao. Herr Kouassi zeigte uns seine kleine Kakaoplantage. Die Reportage "Begehrte Bohnen"  ist im "missio magazin" erschienen. 

 


+++ DEZEMBER 2021 +++

Zum 100. Geburtstag von Gustl Bayrhammer

 

Ich durfte mal wieder einen Ausflug in die bayrische Kulturgeschichte unternehmen - in der neuen Ausgabe der MUH ist ein Portrait zum runden Geburtstag von Volksschauspieler Gustl Bayrhammer erschienen.

Titel: "Gustl der Große". Ich freue mich! 


+++ NOVEMBER 2021 +++ 

Eine neue Podcast-Folge

Dieses Mal sprechen wir eine Reisewarnung für Togo aus. Viel Spaß!

MEHR >>> 


+++ Oktober 2021 +++

Krisengebiet Casamance 

Eine Reportage aus dem südlichen Teil des Senegals, wo bewaffnete Rebellen für die Unabhängigkeit kämpften und tausende Menschen fliehen mussten. Jetzt kommen die Flüchtlinge zurück in ihre Heimat.


+++ September 2021 +++

Filme aus dem Senegal

Auf unserer Reise nach Westafrika sind auch einige schöne Kurzfilme entstanden. Gefilmt hat Jörg Böthling, den Schnitt übernahm Olga Richter vom Michaelsbund, ich durfte die Interviews führen. MEHR >>>



+++ SEPTEMBER 2021 +++

Senegal im Podcast "Reisewarnung!"

Reisen in Corona-Zeiten. Für die neue Folge der "Reisewarnung" habe ich von unserer Tour in den Senegal berichtet. MEHR >>>


+++ August 2021 +++

Reportage aus dem Senegal

Von Katholiken und Kalifen - über das Zusammenleben von Christen und Muslimen in Westafrika.


+++ Juli 2021 +++

Podcast "Reisewarnung!"

 

Die Wüste lebt: Über eine spannende Reise in den Tschad in Zentralafrika. 

MEHR >>>


+++ MAI 2021 +++

Reise nach Westafrika 

Ich bin sehr dankbar, dass in diesen schwierigen Zeiten der Pandemie eine Reise in den Senegal und in die Cote d'Ivoire (Elfenbeinküste) möglich war. Freut euch auf spannende Geschichten für missio München.

 


+++ APRIL 2021 +++ 

Interview mit Willy Astor 

Zehn Jahre wird die Zeitschrift MUH in diesem Frühjahr, und ich freue mich, dass ich immer mal wieder als Gastautor dabei sein darf - zum Beispiel in der aktuellen Ausgabe mit einem Interview mit Willy Astor. 


+++ APRIL 2021 +++

Post aus Mali

 

Die Zeitschrift "Das ARCHIV" befasst sich mit der Geschichte der Post und anderer Kommunikationsmittel. Im aktuellen Heft gibt es einen Schwerpunkt zum Thema Sicherheit. Da passen unsere Berichte über die Militäreinsätze der Bundeswehr in Mali gut mit dazu!

MEHR >>>


+++ MÄRZ 2021 +++

Podcast zum Irak

Pünktlich zur Irakreise von Papst Franziskus gibt es eine neue Folge vom Podcast "Reisewarnung!". Mit Karl May und Peter Scholl-Latour!

MEHR >>>


+++ FEBRUAR/MÄRZ 2021 +++ 

Reportage aus Togo

Das "Hotel de la Paix" hat bessere Zeiten gesehen (Bild), aber die ehemalige deutsche Kolonie hofft auf eine gute Zukunft. Deutschland mischt kräftig mit, wie unsere Geschichte fürs missio magazin zeigt.

 


FEBRUAR 2021 

Eine neue "Reisewarnung!"

Unser Podcast nimmt euch dieses Mal mit nach Burkina Faso. Hier ANHÖREN oder noch besser gleich ABONNIEREN.


 +++ DEZEMBER 2020 +++ Reportage aus Mali 

In der Hauptstadt Bamako leben Tausende Flüchtlinge. Sie sind vor Terror und Gewalt aus ihren Heimatdörfern geflohen. 

Die Reportage gibt es ab Dezember im missio magazin

 


+++ OKTOBER 2020 +++ 

Podcast "Reisewarnung!" startet

Folge 1 dreht sich um Mali und was auf unserer Reise dorthin so alles passiert ist.

 

Gleich reinhören:

Spotify / Google / Deezer / Apple


+++ AUGUST 2020 +++ 

Das Geschenk des Friedens

Anfang des Jahres war ich unterwegs in Mali - unter anderem in Gao, wo die deutsche Bundeswehr an der UN-Mission Minusma beteiligt ist. Die Reportage erscheint im "missio magazin". 

 


+++ JULI 2020 +++

Luise Kinseher im Interview

Was man so macht in Corona-Zeiten: Ein Skype-Gespräch mit der Kabarettistin Luise Kinseher ("Mama Bavaria") - erschienen als großes Interview in der Zeitschrift MUH


 

+++ JUNI 2020 +++

Die neueste Ausgabe des Magazins von missio München ist in Zeiten von Kontaktbeschränkungen und Home Office entstanden. Ich freue mich wirklich, dass uns unter diesen Bedingungen ein spannendes Heft gelungen ist, mit Geschichten aus Afrika (Niger, Tschad), aus China, von den Philippinen und von vielen anderen Orten der Welt.


+++ MAI 2020 +++

FOTOS FÜR DIE PRESSEFREIHEIT

Ich habe auch dieses Jahr wieder am Bildband von Reporter ohne Grenzen mitgearbeitet - dieses Mal mit einem Beitrag über die Fotografin Nicky Woo und ihre Arbeit in Sansibar / Tansania. 

 


+++ APRIL 2020 | Goldsucher in Mali 

Westafrika im Goldrausch - über Glücksritter, Terrorgruppen und Flüchtlinge. Eine Reportage für das missio magazin aus München.

 


+++ MÄRZ 2020 +++

Reportage aus Indien

Der "Fluch der Entwicklung" - wachsender Wohlstand und steigender Lebenstandard schaffen neue Probleme: Plastikmüll breitet sich aus, wertvolle Wälder werden abgeholzt. Und dann? HIER LESEN


+++ FEBRUAR 2020 +++

Reportage aus dem Tschad

Es geht um die Flüchtlinge aus Darfur. Seit Jahren hoffen sie auf eine Rückkehr nach Hause - die es wahrscheinlich nie geben wird.

(missio magazin 2/2020)

 


+++ JANUAR-FEBRUAR 2020 +++

Reportagereise durch Westafrika

 

Spannende Stationen, schwierige Sicherheitslage, Grund zur Hoffnung - die Reise für missio München führte uns nach Senegal, Mali und Burkina Faso, der Fokus lag besonders auf dem Thema Frieden und Dialog. 


+++ DEZEMBER 2019 +++ "Wir gehören dazu!"

Für missio ist ein neues Webdossier entstanden. Es geht um das Leben mit Behinderung in Afrika. Ich freue mich, dass ich daran mitarbeiten konnte. MEHR >>>

 


+++ Oktober 2019 | Instagram für missio München

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von missio München (@missiomagazin) am

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

Ein Beitrag geteilt von missio München (@missiomagazin) am


+++ SEPTEMBER 2019 +++

In den Bergen von Meghalaya 

Für die Reportage aus dem Nordosten Indiens waren wir unterwegs im Bundesstaat Meghalaya, wo es noch einige der wenigen indischen Regenwaldgebiete gibt. Klimawandel, Abholzung und Armut bedrohen die Natur. 

 

+++ AUGUST 2019 +++

Interview mit "Herbert und Schnipsi"

Für die Zeitschrift "MUH" konnte ich Hanns Meilhamer und Claudia Schlenger, bekannt als "Herbert und Schnipsi" treffen. Das Magazin ist seit 13. September 2019 im Handel erhältlich. Lohnt sich!

 


+++ JULI 2019 +++

Mann des Friedens

In Guwahati, Indien, traf ich Erzbischof Thomas Menamparampil. Er hat in vielen ethnischen Konflikten eine Rolle als Vermittler und Friedensstifter gespielt. Eine beeindruckende Begegnung. Die Reportage "Mission Nordost - Das andere Indien" erscheint im missio magazin 5/2019.

 


+++ JUNI 2019 +++

Wie war das mit der "Anti-Abschiebe-Industrie"?

 

Der Kinderarzt Dr. Thomas Nowotny betreut Asylbewerber, die aus Bayern abgeschoben werden sollen.

 

Warum "Anker-Zentren" und Gesetze zur "Geordneten Rückkehr" der falsche Ansatz sind, erklärt er im Interview für MUH - Bayerische Aspekte


+++ MAI 2019 +++ Alternativer Medienpreis

Unser multimediales Dossier www.missio-goldhandys.de , entstanden für missio München, hat den Alternativen Medienpreis 2019 in der Kategorie "Vernetzung" gewonnen. Wir freuen uns!

MEHR >>>

 


+++ MAI 2019 +++ Jubiläum

Eine Herzensangelegenheit:

Seit 20 Jahren gibt es in Miesbach die Oberland-Werkstätten für Menschen mit Behinderung. Ich war dort 1998/99 als "Zivi" im Einsatz - und jetzt durfte ich den Festakt zum Jubiläum moderieren. Vielen Dank für die Einladung und alles Gute!

MEHR >>>


+++ APRIL 2019 +++

Unterwegs auf dem Großen Markt

Eine Reportage über Lastenträgerinnen auf dem "Grand Marché" von Lomé, der Hauptstadt von Togo. JETZT LESEN


+++ APRIL 2019

Roger Rekless im Interview

 

Der Rapper David Mayonga über seine Kindheit in Markt Schwaben und sein Buch "Ein Neger darf hier nicht sitzen".

Mehr auf muh.by


+++ JANUAR 2019 

Unterwegs in INDIEN

Eine spannende Reise in den Nordosten Indiens - von Guwahati bis Tezpur. Und an der Feier zum "Republic Day" durften wir auch teilnehmen.


+++ DEZEMBER 2019

Dickens und Goldoni

Zum Jahreswechsel 2018/2019 gleich zwei Theatereinsätze: In der "Weihnachtsgeschichte" von Charles Dickens und im "Diener zweier Herren" von Carlo Goldoni. MEHR >>>


+++ NOVEMBER 2018 

30 Mal "Kulturbegegnungen" 

Gratulation an den Kulturvision e.V. zur 30. Ausgabe der Zeitschrift "Kulturbegegnungen"!! 

Ich durfte eine Kolumne zum Thema "Visionen" beitragen. Jetzt überall im Landkreis Miesbach zu haben, oder direkt HIER 


+++ NOVEMBER 2018 

Unsere Goldhandys

Wo die Metalle für unsere Smartphones und Tablets herkommen - und wie man selbst aktiv werden kann.

 

Ein spannendes Web-Dossier für missio München.


+++ OKTOBER 2018

Ein neuer Film zeigt die Arbeit von missio München - mit vielen Szenen aus Afrika und Asien.

Viel Spaß!



SEPTEMBER 2018

Gastspiel in der MUH

Ein Interview mit der Volksschauspielerin Monika Baumgartner, zusammen mit Kai Beekmann ("Bayerische Kultserien"), erschienen in der MUH


+++ JULI / AUGUST 2018

Reportagereise nach Afrika

Gemeinsam mit dem Fotografen Jörg Böthling war ich unterwegs in Togo und im Tschad. Seid gespannt auf unsere Berichte, die in den kommenden Ausgaben der Zeitschrift missio magazin erscheinen werden.

 


+++ JUNI / JULI 2018

Ausflug ins Theater

Ich spiele den "Silvio" im Komödienklassiker "Der Diener zweier Herren" von Carlo Goldoni. Was für ein Spaß!

Mehr >>>


+++ MAI 2018

Reportage auf Lesbos

Auf der griechischen Insel sind tausende Flüchtlinge gestrandet. Wie geht es weiter? Ich war zusammen mit dem Fotograf Fritz Stark unterwegs. Unser Bericht folgt.


+++ MAI 2018

Reporter ohne Grenzen

Der neue Bildband "Fotos für die Pressefreiheit" von Reporter ohne Grenzen ist erschienen. Ich habe dafür einen Beitrag über die Fotografin Anoek Steketee geschrieben. Ihre Fotoserie "Love Radio" handelt von einem spannenden Versöhnungsprojekt in Ruanda. Meine eigene Reportage aus Ruanda liegt schon ein wenig weiter zurück (2009!) - aber hier gibt es sie noch zu lesen >>>

 


++++ APRIL 2018 

Religionsfreiheit im Nahen Osten

Wie ist die Lage in Ägypten? Wie sieht es im Libanon aus?

Ein Doppelportrait ("Blickwechsel") mit Kardinal Rai und Kirchenoberhaupt Ibrahim Sidrak  für das missio magazin. 

 

+++ MÄRZ 2018

Zur Lage im Irak

 "Die Rückkehr der Christen" nach der Flucht vor dem Islamischen Staat - darüber habe ich einen Gastbeitrag für die "Mittelbayerische Zeitung" in Regensburg geschrieben.

 

Hier gibt es den Text zu lesen >>>

+++ FEBRUAR 2018 |

Über die Jesiden im Irak

Sie mussten vor dem "Islamischen Staat" fliehen und leben jetzt fern der Heimat. Wann können sie zurück? Oder gibt es überhaupt keine Heimkehr mehr? Eine Reportage mit Bildern von Fritz Stark. Hier zu LESEN >>>

+++ Januar 2018 | "Meine" Journalistenschule wird 50

1968 wurde das "Institut zur Förderung publizistischen Nachwuchses" gegründet. Zum Festabend kamen u.a. Thomas Gottschalk (ifp-Stipendiat 1974) und Reinhard Kardinal Marx.


+++ Januar 2018 | 

Im Angesicht des IS

Bis auf vier Kilometer rückte der "Islamische Staat" (IS) an das Felsenkloster Mor Mattai im Irak heran. Raban Yousiff war die ganze Zeit dort. Was er erlebte, sagte er uns im Interview >>>

 


+++ Dezember 2017 |

Die Rückkehr der Christen

Ist der "Islamische Staat" im Irak jetzt Geschichte? Über den schwierigen Wiederaufbau in der Ninive-Ebene - eine Reportage im missio magazin 2/18 mit Bildern von Fritz Stark

Auch bei katholisch.de zu lesen


+++ Dezember 2017 |

Im Reich des Zwergenkönigs

Franz Xaver Schönwerth war "Der unsichtbare Märchensammler". Jetzt wird er wiederentdeckt. Eine Geschichte für die bayerische Zeitschrift MUH.